Política de privacidade
Em vigor desde 12 de novembro de 2026.
Responsável pelo tratamento e contacto
O serviço SMSendero é prestado pela PR Management Polska sp. z o.o. Para questões relativas a dados pessoais, escreva para biuro@prmanagement.pl.
Somos o responsável pelo tratamento dos dados das contas dos utilizadores do painel. Os dados dos destinatários das campanhas, os consentimentos e o conteúdo das mensagens são introduzidos pela organização que utiliza o SMSendero: é ela a responsável pelo seu tratamento e nós tratamo-los em seu nome, exclusivamente para prestar o serviço.
Que dados tratamos
- Conta: endereço de e-mail, nome próprio ou designação, hash da palavra-passe, função na organização, registo de inícios de sessão e alterações.
- Campanhas: números e campos dos destinatários, origem e fundamento do contacto, conteúdos, agendamentos, estados de envio, respostas e cancelamentos STOP.
- Dispositivos: modelo, versão do sistema e da aplicação, nível da bateria, identificadores das linhas SIM e número de remetente aprovado, token de notificações.
Aplicação SMSendero para iPhone
Ao escolher o SMSendero como aplicação de mensagens do operador predefinida, o iOS encaminha para ela todos os SMS, MMS e RCS deste telemóvel. As mensagens são guardadas no armazenamento encriptado da aplicação no iPhone e não são incluídas na cópia de segurança do dispositivo. O iMessage permanece na aplicação Mensagens.
- As mensagens privadas escritas na aplicação são enviadas diretamente através do operador, sem o servidor do SMSendero.
- A organização recebe as respostas às mensagens enviadas desta linha através do SMSendero, incluindo para tratar os cancelamentos STOP.
- Os restantes SMS novos só chegam ao servidor se ativar a partilha na aplicação e um administrador da organização ativar a caixa do dispositivo. São conservados durante 7 dias. O histórico anterior à ativação não é enviado.
- Chamadas de retorno (Android, opcional, com autorização para ler o registo de chamadas): a organização recebe apenas as chamadas recebidas, não atendidas e rejeitadas de números para os quais este telemóvel enviou um SMS de campanha nos últimos 30 dias — número, hora, duração e tipo de chamada. As restantes chamadas e as chamadas efetuadas não saem do telemóvel. Os dados são conservados de acordo com o prazo de conservação da organização. A aplicação para iPhone não lê as chamadas.
- Os contactos servem apenas para mostrar os nomes dos interlocutores e não saem do telemóvel.
- As notificações push do SMSendero não contêm conteúdo nem números. A Apple recebe apenas o token do dispositivo.
Aplicação SMSendero para Android
A versão do Google Play funciona como aplicação de SMS e MMS predefinida: guarda as mensagens na base de dados de SMS do sistema do telemóvel, tal como a aplicação Mensagens do sistema. O Agent transferido do painel funciona em paralelo com a aplicação do sistema.
- As mensagens privadas escritas e recebidas na aplicação ficam no telemóvel e são enviadas diretamente através do operador, sem o servidor do SMSendero.
- A organização recebe os resultados do envio das campanhas e as respostas dos respetivos destinatários, incluindo para tratar os cancelamentos STOP.
- A versão do Google Play não envia os restantes SMS. No agente transferido do painel, o administrador da organização pode ativar a caixa do dispositivo; isso fica visível no telemóvel e as mensagens são conservadas durante 7 dias.
- Os contactos servem apenas para mostrar os nomes dos interlocutores e sugerir destinatários, e não saem do telemóvel. A câmara serve apenas para ler o código QR de emparelhamento.
- Um serviço em segundo plano com notificação visível mantém a ligação ao painel para enviar os SMS agendados.
Eliminação da conta e dos dados
O proprietário da organização pode desemparelhar o telemóvel no painel (Dispositivos → Desemparelhar) e encerrar a conta escrevendo para biuro@prmanagement.pl. Desemparelhar na aplicação remove o token e a fila local do telemóvel. Apagamos os dados da conta no prazo de 30 dias a contar do pedido, com exceção dos dados que temos de conservar por força da lei.
Finalidades e fundamentos jurídicos
- Prestação do serviço e gestão da conta — execução de um contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).
- Segurança, prevenção de abusos e exercício de direitos em juízo — interesse legítimo (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)).
- Faturação e obrigações legais — obrigação jurídica (artigo 6.º, n.º 1, alínea c)).
- Dados dos destinatários das campanhas — por instrução da organização, nos termos do artigo 28.º do RGPD.
Destinatários e local do tratamento
Guardamos os dados em servidores na União Europeia. Recorremos a fornecedores de infraestrutura e de cópias de segurança, e os SMS são entregues pelos operadores móveis da linha emissora. Não vendemos dados, não mostramos publicidade e não utilizamos rastreamento nem análise de terceiros.
Segurança e conservação
As ligações são encriptadas (HTTPS). Os conteúdos recebidos pela aplicação iOS e a caixa do dispositivo são adicionalmente encriptados na base de dados, e as cópias de segurança fora do servidor são encriptadas. Só o proprietário e os administradores da organização têm acesso à caixa do dispositivo. Conservamos os dados enquanto utilizar o serviço e, após o seu termo, apagamo-los ou anonimizamo-los, com exceção dos dados que temos de conservar por força da lei. As cópias de segurança são apagadas dentro de um ciclo de conservação limitado.
Memorizamos o idioma da interface selecionado no cookie smsendero-lang durante 12 meses. É um cookie estritamente funcional: não é utilizado para rastreamento nem para análise. Mais informações na Política de cookies.
Os seus direitos
Tem direito de acesso aos dados, de retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade e oposição, bem como o direito de apresentar reclamação ao Presidente da autoridade polaca de proteção de dados (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Se for destinatário de uma campanha, pode cancelar as mensagens seguintes respondendo STOP; relativamente aos seus dados, contacte também o remetente, que é o responsável pelo seu tratamento.