Isikuandmete töötlemise leping
Kehtib alates 10. november 2026.
Leping sõlmitakse Kliendi kui vastutava töötleja (Vastutav töötleja) ja PR Management Polska sp. z o.o., asukoht Czeladź, ul. Nowopogońska 98, 41-250 Czeladź, kantud Poola riikliku kohturegistri ettevõtjate registrisse numbriga KRS 0000742293, NIP 6252465931, REGON 380874279, osakapital 50 000 zł kui volitatud töötleja (Volitatud töötleja) vahel Kasutustingimustega nõustumise hetkel ning see on Kasutustingimuste osa. Määratlemata mõistetel on Kasutustingimustes ja määruses (EL) 2016/679 (isikuandmete kaitse üldmäärus, IKÜM) antud tähendus.
§ 1. Ese ja kestus
- Vastutav töötleja annab Volitatud töötlejale isikuandmete töötlemise üle Teenuse osutamiseks vajalikus ulatuses ja eesmärgil isikuandmete kaitse üldmääruse (IKÜM) artiklis 28 sätestatud tingimustel.
- Leping kehtib Teenuse osutamise ajal ja kuni andmete kustutamise lõpuleviimiseni vastavalt §-le 8.
§ 2. Töötlemise laad, eesmärk ja ulatus
- Andmesubjektide kategooriad: Saajad, sealhulgas Vastutava töötleja kliendid ja lepingupartnerid, ning isikud, kes kirjutavad Vastutava töötleja telefoninumbritele, mida haldab Agent.
- Andmete liigid: telefoninumber, eesnimi, perekonnanimi ja muud Vastutava töötleja sisestatud väljad, kontakteerumise alus ja allikas, saadetud ja vastuvõetud sõnumite sisu, saatmise ja kohaletoimetamise olekud, loobumised ning nende sündmuste kuupäevad. Vastutav töötleja ei edasta isikuandmete kaitse üldmääruse artiklis 9 nimetatud eriliiki andmeid ega artiklis 10 nimetatud andmeid.
- Töötlemise laad: säilitamine, korrastamine, sõnumite edastamine Vastutava töötleja telefoni, vastuste vastuvõtmine, loobunud numbrite blokeerimine, aruannete koostamine, varukoopiad ja kustutamine.
- Eesmärk: üksnes Teenuse osutamine Vastutavale töötlejale.
§ 3. Vastutava töötleja juhised
- Volitatud töötleja töötleb andmeid üksnes Vastutava töötleja dokumenteeritud juhiste alusel. Juhised on Kasutustingimused, käesolev leping ning Vastutava töötleja toimingud Juhtpaneelis, API-s ja MCP-s.
- Kui Volitatud töötleja hinnangul rikub juhis õigusakte, teavitab Volitatud töötleja sellest viivitamata Vastutavat töötlejat ja võib juhise täitmise peatada.
- Vastutav töötleja kinnitab, et tal on õiguslik alus andmete töötlemiseks ja töötlemiseks üleandmiseks ning et ta on täitnud Saajate teavitamise kohustused. Andmete ja saadetavate sõnumite õiguspärasuse eest vastutab Vastutav töötleja vastavalt Kasutustingimuste §-le 6.
§ 4. Volitatud töötleja kohustused
- Volitatud töötleja tagab, et andmeid töötlema volitatud isikud on kohustunud järgima konfidentsiaalsust.
- Volitatud töötleja rakendab isikuandmete kaitse üldmääruse artiklis 32 nimetatud meetmeid, sealhulgas: krüpteeritud HTTPS-ühendused, valitud andmete krüpteerimine andmebaasis (muu hulgas iOS-ist saabuv sisu, seadmete postkastid, API-allikate tõendid), rollipõhine juurdepääsukontroll, tühistatavad seadmete tõendid ja API-võtmed, sündmuste logi, varukoopiad Euroopa Liidus koos korrapärase taastamise testiga ning piiratud andmete säilitamise aeg.
- Volitatud töötleja aitab Vastutavat töötlejat võimaluste piires ja töötlemise laadi arvestades täita andmesubjektide taotlusi isikuandmete kaitse üldmääruse III peatüki alusel ning artiklitest 32–36 tulenevaid kohustusi. Juhtpaneel võimaldab Vastutaval töötlejal Saajate andmeid otsida, eksportida, blokeerida ja kustutada.
- Volitatud töötleja teatab Vastutavale töötlejale isikuandmetega seotud rikkumisest põhjendamatu viivituseta, kuid hiljemalt 36 tunni jooksul selle avastamisest, edastades talle teadaoleva isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 33 lõikes 3 nimetatud teabe.
§ 5. Alamtöötlejate kasutamine
- Vastutav töötleja annab Volitatud töötlejale üldise loa kasutada alamtöötlejaid. Praegused alamtöötlejad: netcup GmbH (Saksamaa) – serverid ja andmebaas; Hetzner Online GmbH (Saksamaa) – varukoopiad; PR Management Polska sp. z o.o. (teenus PRM Mails) – Kasutajatele saadetavad e-posti teavitused, mis võivad sisaldada katkendit Saaja vastusest; Apple Inc. – iOS-i rakenduse tõuketeavitused, mis sisaldavad ainult seadme identifikaatorit, ilma sisu ja numbriteta; OpenAI – ainult juhul, kui Vastutav töötleja kasutab tehisintellekti sisusoovituste funktsiooni, ja üksnes edastatud sõnumimalli ulatuses.
- Volitatud töötleja teavitab Vastutavat töötlejat alamtöötlejate kavandatavast muutmisest e-posti teel vähemalt 14 päeva ette. Vastutav töötleja võib selle aja jooksul esitada vastuväite ja kui pooled kokkuleppele ei jõua, lepingu lõpetada.
- Volitatud töötleja paneb alamtöötlejatele samad andmekaitsekohustused ja vastutab nende täitmise eest.
- Andmete edastamine väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda toimub üksnes isikuandmete kaitse üldmääruse V peatüki alusel, eelkõige piisava kaitse taseme otsuse või lepingu tüüptingimuste alusel.
§ 6. Kontroll
- Volitatud töötleja teeb Vastutavale töötlejale kättesaadavaks teabe, mis on vajalik isikuandmete kaitse üldmääruse artiklist 28 tulenevate kohustuste täitmise tõendamiseks.
- Vastutav töötleja võib korraldada auditi üks kord aastas, teatades sellest 14 päeva ette, tööajal ja ilma juurdepääsuta teiste klientide andmetele. Audit toimub esmajärjekorras kirjalike selgituste ja dokumentatsiooni alusel. Auditi kulud kannab Vastutav töötleja.
§ 7. Vastutus
- Volitatud töötleja vastutab töötlemisega tekitatud kahju eest üksnes isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 82 lõikes 2 sätestatud juhtudel ja Kasutustingimuste §-s 9 määratud piirides, kui kohustuslikud õigusnormid ei sätesta teisiti.
- Vastutav töötleja vastutab töötlemiseks üle antud andmete ja sõnumite õiguspärasuse eest ning vabastab Volitatud töötleja vastutusest vastavalt Kasutustingimuste § 6 lõikele 7.
§ 8. Andmete kustutamine
- Vastutav töötleja määrab Juhtpaneelis andmete säilitamise aja ja võib andmeid igal ajal kustutada.
- Pärast Teenuse lõppemist kustutab Volitatud töötleja Saajate andmed tootmissüsteemidest 30 päeva jooksul ja varukoopiatest nende säilitustsükli lõppedes, välja arvatud juhul, kui õigusakt nõuab edasist säilitamist. Enne 30 päeva möödumist esitatud taotluse korral võimaldab Volitatud töötleja andmed eksportida.
- Vastutava töötleja Kasutustingimuste § 6 lõikes 4 nimetatud kinnituste kirjed ei ole töötlemiseks üle antud andmed; Volitatud töötleja säilitab neid tõendina oma õigustatud huvides.