Vertrag über die Auftragsverarbeitung personenbezogener Daten

Gültig ab 10. November 2026.

Der Vertrag wird zwischen dem Kunden als Verantwortlichem („Verantwortlicher“) und PR Management Polska sp. z o.o. mit Sitz in Czeladź, ul. Nowopogońska 98, 41-250 Czeladź, Polen, eingetragen im Unternehmerregister des polnischen Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000742293, Steuernummer (NIP) 6252465931, REGON 380874279, Stammkapital 50.000 PLN als Auftragsverarbeiter („Auftragsverarbeiter“) mit der Annahme der Nutzungsbedingungen geschlossen, deren Bestandteil er ist. Nicht definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in den Nutzungsbedingungen und in der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) zukommt.

§ 1. Gegenstand und Dauer

  1. Der Verantwortliche beauftragt den Auftragsverarbeiter mit der Verarbeitung personenbezogener Daten in dem für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Umfang und Zweck nach Maßgabe von Art. 28 DSGVO.
  2. Der Vertrag gilt für die Dauer der Erbringung des Dienstes und bis zum Abschluss der Löschung der Daten gemäß § 8.

§ 2. Art, Zweck und Umfang der Verarbeitung

  1. Kategorien betroffener Personen: Empfänger, einschließlich Kunden und Geschäftspartner des Verantwortlichen, sowie Personen, die an die vom Agent betreuten Telefonnummern des Verantwortlichen schreiben.
  2. Datenarten: Telefonnummer, Vorname, Nachname und weitere vom Verantwortlichen eingegebene Felder, Grundlage und Quelle der Kontaktaufnahme, Inhalt gesendeter und empfangener Nachrichten, Versand- und Zustellstatus, Abmeldungen sowie die Daten dieser Ereignisse. Der Verantwortliche übermittelt keine besonderen Kategorien von Daten nach Art. 9 DSGVO und keine Daten nach Art. 10 DSGVO.
  3. Art der Verarbeitung: Speicherung, Ordnen, Übermittlung von Nachrichten an das Telefon des Verantwortlichen, Empfang von Antworten, Sperrung bei Abmeldungen, Erstellung von Berichten, Sicherungskopien und Löschung.
  4. Zweck: ausschließlich die Erbringung des Dienstes für den Verantwortlichen.

§ 3. Weisungen des Verantwortlichen

  1. Der Auftragsverarbeiter verarbeitet Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen. Weisungen sind die Nutzungsbedingungen, dieser Vertrag sowie die Handlungen des Verantwortlichen im Dashboard, in der API und im MCP.
  2. Ist der Auftragsverarbeiter der Auffassung, dass eine Weisung gegen Rechtsvorschriften verstößt, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich darüber und kann deren Ausführung aussetzen.
  3. Der Verantwortliche erklärt, dass er über eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und Überlassung der Daten verfügt und seine Informationspflichten gegenüber den Empfängern erfüllt hat. Die Verantwortung für die Rechtmäßigkeit der Daten und der gesendeten Nachrichten trägt der Verantwortliche gemäß § 6 der Nutzungsbedingungen.

§ 4. Pflichten des Auftragsverarbeiters

  1. Der Auftragsverarbeiter gewährleistet, dass sich die zur Verarbeitung der Daten befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben.
  2. Der Auftragsverarbeiter trifft Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, darunter: verschlüsselte HTTPS-Verbindungen, Verschlüsselung ausgewählter Daten in der Datenbank (u. a. von iOS eingehende Inhalte, Geräte-Posteingänge, Tokens von API-Quellen), rollenbasierte Zugriffskontrolle, widerrufbare Geräte-Tokens und API-Schlüssel, ein Ereignisprotokoll, Sicherungskopien in der Europäischen Union mit regelmäßigen Wiederherstellungstests sowie eine begrenzte Speicherdauer der Daten.
  3. Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen nach Möglichkeit und unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung bei der Erfüllung von Anträgen betroffener Personen nach Kapitel III DSGVO sowie der Pflichten aus Art. 32–36 DSGVO. Das Dashboard ermöglicht dem Verantwortlichen das Suchen, Exportieren, Sperren und Löschen der Daten der Empfänger.
  4. Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, spätestens innerhalb von 36 Stunden nach ihrer Feststellung, und übermittelt die ihm vorliegenden Informationen nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO.

§ 5. Weitere Auftragsverarbeitung

  1. Der Verantwortliche erteilt dem Auftragsverarbeiter eine allgemeine Genehmigung zur Hinzuziehung weiterer Auftragsverarbeiter. Aktuelle weitere Auftragsverarbeiter: netcup GmbH (Deutschland) – Server und Datenbank; Hetzner Online GmbH (Deutschland) – Sicherungskopien; PR Management Polska sp. z o.o. (Dienst PRM Mails) – E-Mail-Benachrichtigungen für Nutzer, die einen Auszug aus der Antwort eines Empfängers enthalten können; Apple Inc. – Push-Benachrichtigungen an die iOS-App, die ausschließlich die Gerätekennung enthalten, ohne Inhalte und Nummern; OpenAI – ausschließlich, wenn der Verantwortliche die Funktion für KI-Textvorschläge nutzt, im Umfang der übermittelten Nachrichtenvorlage.
  2. Über eine geplante Änderung weiterer Auftragsverarbeiter informiert der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen per E-Mail mindestens 14 Tage im Voraus. Der Verantwortliche kann in dieser Zeit Einspruch erheben und, falls die Parteien keine Einigung erzielen, den Vertrag kündigen.
  3. Der Auftragsverarbeiter erlegt weiteren Auftragsverarbeitern dieselben Datenschutzpflichten auf und haftet für deren Erfüllung.
  4. Eine Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt ausschließlich auf Grundlage von Kapitel V DSGVO, insbesondere eines Angemessenheitsbeschlusses oder von Standardvertragsklauseln.

§ 6. Kontrolle

  1. Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten aus Art. 28 DSGVO erforderlich sind.
  2. Der Verantwortliche kann einmal jährlich nach Ankündigung mit einer Frist von 14 Tagen, während der Geschäftszeiten und ohne Zugriff auf Daten anderer Kunden ein Audit durchführen. Das Audit erfolgt in erster Linie auf Grundlage schriftlicher Auskünfte und Unterlagen. Die Kosten des Audits trägt der Verantwortliche.

§ 7. Haftung

  1. Der Auftragsverarbeiter haftet für durch die Verarbeitung verursachte Schäden ausschließlich in den Fällen des Art. 82 Abs. 2 DSGVO, in den in § 9 der Nutzungsbedingungen festgelegten Grenzen, sofern zwingende Rechtsvorschriften nichts anderes bestimmen.
  2. Der Verantwortliche ist für die Rechtmäßigkeit der überlassenen Daten und Nachrichten verantwortlich und stellt den Auftragsverarbeiter gemäß § 6 Abs. 7 der Nutzungsbedingungen von der Haftung frei.

§ 8. Löschung der Daten

  1. Der Verantwortliche legt im Dashboard die Speicherdauer der Daten fest und kann sie jederzeit löschen.
  2. Nach Beendigung des Dienstes löscht der Auftragsverarbeiter die Daten der Empfänger innerhalb von 30 Tagen aus den Produktivsystemen und aus den Sicherungskopien mit Ablauf ihres Aufbewahrungszyklus, sofern nicht eine Rechtsvorschrift eine weitere Speicherung vorschreibt. Auf Verlangen, das vor Ablauf der 30 Tage gestellt wird, ermöglicht der Auftragsverarbeiter den Export der Daten.
  3. Aufzeichnungen der Erklärungen des Verantwortlichen nach § 6 Abs. 4 der Nutzungsbedingungen sind keine überlassenen Daten; der Auftragsverarbeiter bewahrt sie als Nachweis in seinem eigenen berechtigten Interesse auf.