Databehandleraftale om personoplysninger

Gælder fra 10. november 2026.

Aftalen indgås mellem Kunden som dataansvarlig (den dataansvarlige) og PR Management Polska sp. z o.o. med hjemsted i Czeladź, ul. Nowopogońska 98, 41-250 Czeladź, Polen, registreret i erhvervsregistret i det polske nationale domstolsregister (KRS) under nummer 0000742293, skattenummer (NIP) 6252465931, REGON 380874279, selskabskapital 50.000 PLN som databehandler (databehandleren) ved accept af Vilkårene, som den udgør en del af. Begreber, der ikke er defineret, har den betydning, de er tillagt i Vilkårene og i forordning (EU) 2016/679 (GDPR).

§ 1. Genstand og varighed

  1. Den dataansvarlige overlader databehandleren behandlingen af personoplysninger i det omfang og til det formål, der er nødvendigt for at levere Tjenesten, i overensstemmelse med artikel 28 i GDPR.
  2. Aftalen gælder, så længe Tjenesten leveres, og indtil sletningen af data i henhold til § 8 er gennemført.

§ 2. Behandlingens karakter, formål og omfang

  1. Kategorier af registrerede: Modtagere, herunder den dataansvarliges kunder og forretningspartnere, samt personer, der skriver til den dataansvarliges telefonnumre, som håndteres af Agent.
  2. Typer af data: telefonnummer, fornavn, efternavn og andre felter indtastet af den dataansvarlige, grundlag og kilde for kontakten, indholdet af sendte og modtagne beskeder, afsendelses- og leveringsstatusser, afmeldinger samt datoerne for disse hændelser. Den dataansvarlige overfører ikke særlige kategorier af personoplysninger i henhold til artikel 9 i GDPR eller oplysninger i henhold til artikel 10 i GDPR.
  3. Behandlingens karakter: opbevaring, strukturering, overførsel af beskeder til den dataansvarliges telefon, modtagelse af svar, blokering af afmeldinger, udarbejdelse af rapporter, sikkerhedskopier og sletning.
  4. Formål: udelukkende levering af Tjenesten til den dataansvarlige.

§ 3. Den dataansvarliges instrukser

  1. Databehandleren behandler kun data efter dokumenteret instruks fra den dataansvarlige. Instruksen udgøres af Vilkårene, denne aftale og den dataansvarliges handlinger i Panelet, API'et og MCP.
  2. Hvis en instruks efter databehandlerens opfattelse er i strid med lovgivningen, underretter databehandleren straks den dataansvarlige herom og kan udsætte udførelsen af instruksen.
  3. Den dataansvarlige erklærer at have retsgrundlag for at behandle og overlade dataene og at have opfyldt sin oplysningspligt over for Modtagerne. Ansvaret for lovligheden af dataene og de sendte beskeder påhviler den dataansvarlige i overensstemmelse med § 6 i Vilkårene.

§ 4. Databehandlerens forpligtelser

  1. Databehandleren sikrer, at de personer, der er autoriseret til at behandle dataene, har forpligtet sig til fortrolighed.
  2. Databehandleren anvender foranstaltningerne i artikel 32 i GDPR, herunder: krypterede HTTPS-forbindelser, kryptering af udvalgte data i databasen (bl.a. indhold modtaget fra iOS, enhedernes indbakker og tokens til API-kilder), rollebaseret adgangskontrol, tokens til enheder og API-nøgler, der kan tilbagekaldes, en hændelseslog, sikkerhedskopier i Den Europæiske Union med regelmæssige gendannelsestest samt begrænset opbevaringstid for data.
  3. Databehandleren bistår den dataansvarlige, så vidt muligt og under hensyntagen til behandlingens karakter, med at opfylde de registreredes anmodninger i henhold til kapitel III i GDPR samt forpligtelserne i artikel 32–36 i GDPR. Panelet giver den dataansvarlige mulighed for at søge i, eksportere, blokere og slette Modtagernes data.
  4. Databehandleren underretter den dataansvarlige om brud på persondatasikkerheden uden unødig forsinkelse og senest 36 timer efter at være blevet opmærksom på det og giver de oplysninger i henhold til artikel 33, stk. 3, i GDPR, som databehandleren råder over.

§ 5. Videre overladelse

  1. Den dataansvarlige giver databehandleren generel tilladelse til at benytte underdatabehandlere. Nuværende underdatabehandlere: netcup GmbH (Tyskland) – servere og database; Hetzner Online GmbH (Tyskland) – sikkerhedskopier; PR Management Polska sp. z o.o. (tjenesten PRM Mails) – e-mailnotifikationer til Brugere, som kan indeholde et uddrag af en Modtagers svar; Apple Inc. – push-notifikationer til iOS-appen, som udelukkende indeholder enhedens id, uden indhold og numre; OpenAI – kun når den dataansvarlige bruger funktionen til AI-forslag til indhold, i det omfang beskedskabelonen overføres.
  2. Databehandleren underretter den dataansvarlige pr. e-mail om en planlagt ændring af underdatabehandlere mindst 14 dage i forvejen. Den dataansvarlige kan i dette tidsrum gøre indsigelse og, hvis parterne ikke når til enighed, opsige aftalen.
  3. Databehandleren pålægger underdatabehandlerne de samme databeskyttelsesforpligtelser og er ansvarlig for, at de opfyldes.
  4. Overførsel af data uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde sker udelukkende på grundlag af kapitel V i GDPR, navnlig en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau eller standardkontraktbestemmelser.

§ 6. Kontrol

  1. Databehandleren stiller de oplysninger til rådighed for den dataansvarlige, som er nødvendige for at påvise overholdelse af forpligtelserne i artikel 28 i GDPR.
  2. Den dataansvarlige kan gennemføre en revision én gang om året efter varsel med 14 dages frist, inden for arbejdstiden og uden adgang til andre kunders data. Revisionen foretages i første omgang på grundlag af skriftlige redegørelser og dokumentation. Omkostningerne ved revisionen afholdes af den dataansvarlige.

§ 7. Ansvar

  1. Databehandleren er kun ansvarlig for skader forårsaget af behandlingen i de tilfælde, der er nævnt i artikel 82, stk. 2, i GDPR, inden for de grænser, der er fastsat i § 9 i Vilkårene, medmindre ufravigelige retsregler bestemmer andet.
  2. Den dataansvarlige er ansvarlig for lovligheden af de overladte data og beskeder og holder databehandleren skadesløs i overensstemmelse med § 6, stk. 7, i Vilkårene.

§ 8. Sletning af data

  1. Den dataansvarlige fastsætter opbevaringsperioden for data i Panelet og kan til enhver tid slette dem.
  2. Efter Tjenestens ophør sletter databehandleren Modtagernes data fra produktionssystemerne inden for 30 dage og fra sikkerhedskopierne, når deres opbevaringscyklus udløber, medmindre lovgivningen kræver fortsat opbevaring. Efter anmodning fremsat inden udløbet af de 30 dage giver databehandleren mulighed for at eksportere dataene.
  3. Registreringer af den dataansvarliges erklæringer i henhold til § 6, stk. 4, i Vilkårene er ikke overladte data; databehandleren opbevarer dem som bevis i sin egen legitime interesse.