Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
Obowiązuje od 10 listopada 2026.
Umowa jest zawierana między Klientem jako administratorem (Administrator) a PR Management Polska sp. z o.o. z siedzibą w Czeladzi, ul. Nowopogońska 98, 41-250 Czeladź, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000742293, NIP 6252465931, REGON 380874279, kapitał zakładowy 50 000 zł jako podmiotem przetwarzającym (Procesor), w chwili akceptacji Regulaminu, którego stanowi część. Pojęcia niezdefiniowane mają znaczenie nadane w Regulaminie i w rozporządzeniu 2016/679 (RODO).
§ 1. Przedmiot i czas
- Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych w zakresie i celu niezbędnym do świadczenia Usługi, na zasadach art. 28 RODO.
- Umowa obowiązuje przez czas świadczenia Usługi i do zakończenia usuwania danych zgodnie z § 8.
§ 2. Charakter, cel i zakres przetwarzania
- Kategorie osób: Odbiorcy, w tym klienci i kontrahenci Administratora, oraz osoby, które piszą na numery telefonów Administratora obsługiwane przez Agenta.
- Rodzaje danych: numer telefonu, imię, nazwisko i inne pola wprowadzone przez Administratora, podstawa i źródło kontaktu, treść wysłanych i odebranych wiadomości, statusy wysyłki i doręczenia, rezygnacje oraz daty tych zdarzeń. Administrator nie przekazuje danych szczególnych kategorii z art. 9 RODO ani danych z art. 10 RODO.
- Charakter przetwarzania: przechowywanie, porządkowanie, przekazywanie wiadomości do telefonu Administratora, odbiór odpowiedzi, blokowanie rezygnacji, tworzenie raportów, kopie zapasowe i usuwanie.
- Cel: wyłącznie świadczenie Usługi na rzecz Administratora.
§ 3. Polecenia Administratora
- Procesor przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora. Poleceniem jest Regulamin, niniejsza umowa oraz działania Administratora w Panelu, API i MCP.
- Jeżeli zdaniem Procesora polecenie narusza przepisy, Procesor niezwłocznie informuje o tym Administratora i może wstrzymać jego wykonanie.
- Administrator oświadcza, że ma podstawę prawną do przetwarzania i powierzenia danych oraz że spełnił obowiązki informacyjne wobec Odbiorców. Odpowiedzialność za legalność danych i wysyłanych wiadomości ponosi Administrator zgodnie z § 6 Regulaminu.
§ 4. Obowiązki Procesora
- Procesor zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania poufności.
- Procesor stosuje środki z art. 32 RODO, w tym: szyfrowane połączenia HTTPS, szyfrowanie wybranych danych w bazie (m.in. treści przychodzących z iOS, skrzynek urządzeń, tokenów źródeł API), kontrolę dostępu według ról, unieważnialne tokeny urządzeń i klucze API, dziennik zdarzeń, kopie zapasowe w Unii Europejskiej z regularną próbą odtworzenia oraz ograniczony czas przechowywania danych.
- Procesor pomaga Administratorowi, w miarę możliwości i z uwzględnieniem charakteru przetwarzania, w realizacji żądań osób z rozdziału III RODO oraz obowiązków z art. 32–36 RODO. Panel udostępnia Administratorowi wyszukiwanie, eksport, blokowanie i usuwanie danych Odbiorców.
- Procesor zgłasza Administratorowi naruszenie ochrony danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 36 godzin od jego stwierdzenia, przekazując informacje z art. 33 ust. 3 RODO, którymi dysponuje.
§ 5. Dalsze powierzenie
- Administrator udziela Procesorowi ogólnej zgody na korzystanie z dalszych podmiotów przetwarzających. Aktualni dalsi przetwarzający: netcup GmbH (Niemcy) — serwery i baza danych; Hetzner Online GmbH (Niemcy) — kopie zapasowe; PR Management Polska sp. z o.o. (usługa PRM Mails) — powiadomienia e-mail dla Użytkowników, które mogą zawierać fragment odpowiedzi Odbiorcy; Apple Inc. — powiadomienia push do aplikacji iOS zawierające wyłącznie identyfikator urządzenia, bez treści i numerów; OpenAI — wyłącznie gdy Administrator użyje funkcji podpowiedzi treści AI, w zakresie przekazanego szablonu wiadomości.
- O planowanej zmianie dalszych przetwarzających Procesor informuje Administratora e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. Administrator może w tym czasie zgłosić sprzeciw, a gdy strony nie dojdą do porozumienia — rozwiązać umowę.
- Procesor nakłada na dalszych przetwarzających te same obowiązki ochrony danych i odpowiada za ich wykonanie.
- Przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy następuje wyłącznie na podstawie rozdziału V RODO, w szczególności decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych.
§ 6. Kontrola
- Procesor udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO.
- Administrator może przeprowadzić audyt raz w roku, po zawiadomieniu z 14-dniowym wyprzedzeniem, w godzinach pracy i bez dostępu do danych innych klientów. Audyt w pierwszej kolejności odbywa się na podstawie pisemnych wyjaśnień i dokumentacji. Koszty audytu ponosi Administrator.
§ 7. Odpowiedzialność
- Procesor odpowiada za szkody spowodowane przetwarzaniem wyłącznie w przypadkach z art. 82 ust. 2 RODO, w granicach określonych w § 9 Regulaminu, o ile przepisy bezwzględnie obowiązujące nie stanowią inaczej.
- Administrator odpowiada za legalność powierzonych danych i wiadomości oraz zwalnia Procesora z odpowiedzialności zgodnie z § 6 ust. 7 Regulaminu.
§ 8. Usunięcie danych
- Administrator ustala w Panelu czas przechowywania danych i może je usuwać w każdej chwili.
- Po zakończeniu Usługi Procesor usuwa dane Odbiorców z systemów produkcyjnych w ciągu 30 dni, a z kopii zapasowych z upływem ich cyklu retencji, chyba że przepis prawa nakazuje dalsze przechowywanie. Na żądanie zgłoszone przed upływem 30 dni Procesor umożliwia eksport danych.
- Zapisy oświadczeń Administratora z § 6 ust. 4 Regulaminu nie są danymi powierzonymi; Procesor przechowuje je jako dowód we własnym uzasadnionym interesie.